No exact translation found for environment protection

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic environment protection

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • United States Environment Protection Agency Integrated Risk Information System (IRIS) (disponible à l'adresse : http://www.epa.gov/iris).
    النظام المتكامل لمعلومات المخاطر (يتوافر على العنوان الشبكي: http://www.epa.gov/iris).
  • L'Australie a indiqué que sa loi de 1999 Environment Protection and Biodiversity Conservation Act (loi sur la protection de l'environnement et la conservation de la biodiversité) régissait l'exportation d'espèces sauvages et de produits animaliers ou végétaux originaires d'Australie, l'importation de plantes et d'animaux vivants ainsi que l'importation et l'exportation de toute espèce sauvage internationalement reconnue comme étant menacée d'extinction.
    أشارت أستراليا إلى أن قانونها المتعلق بحماية البيئة والمحافظة على التنوّع البيولوجي لعام 1999 ينظّم الصادرات الأسترالية من الأحياء البرّية المحلية ومنتجات الأحياء البرّية واستيراد الحيوانات الحيّة والنباتات واستيراد وتصدير جميع الأحياء البرّية التي تم الإقرار دوليا بأنها معرضة للإنقراض أو مهدّدة بالإنقراض.
  • Une reprise de la production de PBB nécessiterait une notification préalable de 90 jours à l'Agence américaine de protection de l'environnement (Environment Protection Agency (EPA)), période pendant laquelle l'EPA évaluerait les utilisations prévues et les activités associées et pourrait réglementer la substance afin d'interdire ou de limiter les activités, si nécessaire.
    ويتطلب إعادة استهلال تصنيع مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم إخطار وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة الأمريكية قبل ذلك بمدة 90 يوما، تقوم خلالها الوكالة بتقييم الاستخدام المعتزم والأنشطة المتصلة به، ويمكن أن تنظم المادة من أجل حظر أو تقييد أنشطة بحسب ما هو ملائم.
  • Au fil des ans, l'Inde a promulgué un ensemble de lois relatives aux activités ayant directement ou indirectement un lien avec les armes de destruction massive, leurs vecteurs et les matières, équipements et technologies à double usage connexes. Il s'agit notamment de la loi sur l'énergie atomique (Atomic Energy Act, 1962), de la loi relative à la Convention sur les armes chimiques (Chemical Weapons Convention Act, 2000), de la loi relative à la protection de l'environnement (Environment Protection Act, 1986), de la loi sur le développement et la réglementation du commerce extérieur (Foreign Trade (Development and Regulations) Act, 1992), de la loi sur les douanes (Customs Act, 1962), de la loi portant modification de la loi sur la prévention des activités illicites (Unlawful Activities (Prevention) Amendment Act, 2004) et de la loi sur les substances explosives (Explosive Substances Act, 1908).
    وقد قامت الهند على مر السنين بسن مجموعة من القوانين التي تنظم أنشطة لها علاقة مباشرة أو غير مباشرة بأسلحة الدمار الشامل ومنظومات إيصالها وما يتعلق بها من مواد ومعدات وتكنولوجيات ذات استخدام مزدوج، من قبيل قانون الطاقة الذرية لعام 1962؛ وقانون اتفاقية الأسلحة الكيميائية لعام 2000؛ وقانون حماية البيئة لعام 1986، وقانون التجارة الخارجية (التنمية واللوائح) لعام 1992؛ وقانون الجمارك لعام 1962؛ وقانون (منع) الأنشطة غير المشروعة المعدل لعام 2004؛ وقانون المواد المتفجرة لعام 1908.